Prevod od "nosite na" do Brazilski PT

Prevodi:

usando está

Kako koristiti "nosite na" u rečenicama:

Koje su ovo oznake koje nosite na leðima, potvrde za praonicu?
O que são essas coisas que vocês usam nas costas? - É etiqueta da lavanderia?
Ne želite to valjda da nosite na savesti?
Não creio que queira isso na sua consciência.
Oh, šta to nosite na lancu?
Ora, o que é isto que traz no seu cordão?
Još æu pomisliti da ste tu papazjaniju koju nosite na grudima zaradili... neutralnošæu, nepristrasnošæu i nemešanjem.
Você me faz pensar que esta salada de medalhas no seu peito é por neutralidade ambigüidade e equilíbrio em cima do muro.
Vaš tata ima sve one stvari koje nosite na kampovanje.
O pai de você tem todo esse material dos seus acampamentos.
Znate, ako stvarno više ne možete da zapamtite gde ostavljate stvari... trebalo bi da ih nosite na lancu oko vrata.
Você sabe, se você não tem capacidade de se lembrar de coisas, você deveria pendurá-la com uma corrente no pescoço.
Kao što Velièanstvo zna, on je do danas ostao èasni znak vojnièke službe. I verujem da ga bez zazora nosite na dan Svetog Davida.
E creio que Vossa Majestade... usará alho-porro no dia de São Davi.
Navedite nešto što nosite na piknik.
Diz o nome de alguma coisa que se leva para um pic-nic.
Nanotehnologija.... sve što vi nosite na mojoj je ruci.
Nanotecnologia Tudo o que necessito está aqui no meu pulso.
Odeæa koju nosite na sceni je odraz vaše individualnosti.
As roupas que usam no palco devem definir a sua individualidade. Como isto, Sr. Kravitz?
Entertainment Weekly priprema: "Koju knjigu nosite na plažu ovog ljeta?"
Entertainment Weekly está fazendo uma matéria... sobre os livros lidos na praia.
POvezana je sa video ekom koji nosite na telu. Ima rezoluciju oko 420.
As linhas entram no vídeo que tu trazes vestido, e dá-te uma resolução de 420 linhas.
Velika je verovatnoæa da nešto što trenutno nosite na sebi... neki elektronski aparat koji ste danas koristili... je ušlo u ovu zemlju na jednom od mojih 303 teretnjaka.
Há uma boa chance de que alguma coisa que usam agora... algo eletrônico que usaram hoje... tenha chegado neste país em um de meus 303 navios de carga.
Ako vam se baš toliko sviða haljina, možete da je nosite na smenu.
Se gostam assim tanto do vestido vão ter que usá-lo um de cada vez.
Slušajte, ne morate da me nosite na kolicima.
Sério, não preciso que me levem
Te što nosite na nogama nisu japanke, niti tenisice, znaèi, zasigurno niste odavde.
Estes sapatos não são havaianas ou silenciosos, então tenho absoluta certeza que você não é dessa região.
Sta to nosite na glavi, madam?
Um chapéu de palha. Tem algo errado?
I ako budete morali da me nosite na nosilima i sa infuzijom, biæu tamo da šèepam Vika Mekija i Šejna Vendrela.
Se tiver que me levar numa maldita maca com soro intravenoso aplicado, eu estarei lá para derrubar Vic Mackey e Shane Vendrell.
Pripremite se da ga nosite, na moj znak.
Preparados para movê-lo, a minha ordem.
Ostavit æe sve - nema ureðaja, bilježaka, kompjutera, samo osobne stvari i odjeæa koju nosite na sebi.
Agora, eles vão deixar tudo. Nada de aparelhos, notas, computadores, só artigos pessoais e as roupas que estiverem usando agora.
Sutra ujutro, sve ih nosite na odlagalište.
Amanhã de manhã, você vai jogá-las no lixo. Impossível.
Što je s onim stvarèicama što vi mladiæi nosite na glaviæima?
E aquelas coisas que caras como você usam no pinto?
To što nosite na glavi je predivno.
O que usa na cabeça, é uma criação muito bela.
Možete ne, vi ne morate da nosite na sada.
Você não pode, não tem que continuar agora.
Htela sam da pitam koje torbe najèešæe nosite na put?
Bem, ia lhe perguntar pela bagagem, e que malas você prefere quando viaja.
Možete da ga nosite na ruèak, u teretanu, dok sreðujete nokte.
Podem levá-la para o restaurante, para a academia, fazer as unhas.
Možete da ih nosite na otvarenje parlamenta.
Talvez você possa usá-la na abertura do Parlamento.
No kad pogledate, na primer, fakultetsku kapu, znate da ovo ne predstavlja modni dodatak koji nosite na glavi kada vam uručuju diplomu, već se radi o celokupnoj ideji fakulteta.
Mas quando vê, por exemplo, o capelo da faculdade, você sabe que isso não representa o acessório que usa na sua cabeça quando está recebendo seu diploma, mas sim toda a ideia da faculdade.
6.9288420677185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?